10 روز با داعش از درون دولت اسلامی
کتاب 10 روز با داعش از درون دولت اسلامی اثر یورگن تودنهوفر با ترجمه علی عبداللهی - زهرا معین الدینی توسط انتشارات کوله پشتی در 336 صفحه به چاپ رسیده است.
ده روز با داعش، شرح سفر جسورانه ۱۰ روزه یورگن تودنهوفر روزنامهنگار آلمانی است به همراه پسرش و یکی دیگر از دوستان وی به قلمرو داعش.
وی در فصلهای دهگانهی این کتاب، مقدمات و ماجراهای پیش از سفر، شرح عینی ده روز اقامت و نیز پایان سفرشان را به دقت، بازگو میکند. نویسنده نه فقط در میان مردم و خوانندگان آگاهش در جهان غرب، روزنامهنگاری سرشناس، حقیقتگو و منصف شناخته میشود؛ بلکه در دنیای اسلام هم تصویری مقبول و محترم دارد؛ زیرا گزارشهای او تا به امروز منصفانه و خالی از غرضهای شخصی و استعمارگرانه بوده است.
در کتاب حاضر، او نخست به ریشههای داعش و شکلگیری آن میپردازد و بهخاطر انتقادهای تند و تیزش از سیاستمداران غرب بهویژه جرج بوش و برشمردن برخی عوامل و آوردن فکتهای دقیق، در باب اشتباهات غربیها در عراق و افغانستان در شکلگیری داعش و طالبان و القاعده و نیز اشاره به پیشینه برخی اقدامات جنگ افروزانه در دنیای مسیحی، مقولهای به نام تروریسم اسلامی را مطلقاً مردود و اعمال داعشیها را کاملاً غیراسلامی میداند.
از این رو با آنکه این کتاب در مدت کوتاهی در آلمان چندین بار به چاپ رسید و مردم از آن استقبال کردند؛ سپس به بسیاری از زبانها ترجمه شد، ولی در رسانههای غربی تا میتوانستند به آن تاختند یا در مورد آن سکوت اختیار کردند.
تودنهوفر به گواه این کتاب شناخت دقیقی از منطقه و نیز درک قابلتوجهی از دین مبین اسلام دارد، چنانکه در جایجای کتاب به آیات قرآن استناد میکند و به کمک آنها با داعشیها به بحث و جدل خطرناک میپردازد.
این کتاب نثری روان و ژورنالیستی دارد، ولی عینیتگرایی و ثبت دقیق رویدادها، بهحدی شگفتانگیز است که خواننده را میخکوب و گاه نفس را در سینهاش حبس میکند، چنان که خواننده به راحتی میتواند در روند رویدادها مشارکت کند.
تودنهوفر، قلمی توانا و اطلاعاتی وسیع از منطقه دارد، ازاینرو، کتابش مورد توجه محافل بیطرف قرار گرفته است. همین آوازه انصاف او بود که داعش را بر آن داشت به او اماننامه سفر به قلمرو دولت خود بدهند و او به همراه کسی که بعداً مشخص میشود همان «جان جهادی» است، به قلب حادثه بزند و نادانسته با قصاب معروف داعش در ویدئوهای سلاخی آنان، همراه باشد. وی در جایی از کتاب مینویسد: «داعش در عراق از طرف مردم بیشتر پذیرفته شده، ولی گویا در رقّه اینطور نبود. اسد همچنان در مقایسه با داعش از حمایت بیشتری برخوردار است. بهنظرم اگر همین حالا انتخابات برگزار شود، اسد در رقه پیروز خواهد شد».
اهمیت دیگر این کتاب جستوجوی نویسنده برای یافتن خانوادههای جنگجویان داعشی در اروپا و بهویژه در آلمان است و نیز گفتوگو با آنان و سردرآوردن از پیشینه و چندوچون زندگی داعشی ها پیش از گرویدنشان به این گروه مخوف است.
تودنهوفر روزنامه نگار منصفي است كه منطقه و جهان اسلام را به خوبي مي شناسد و افزون بر اين پيشتر در سفرهاي متعدد خود توانسته روايتهايي دست اول از كانونهاي بحران و دست اندركاران آن در سراسر جهان ارائه دهد.
اين كتاب با مقالات تحليلي در مورد نقش غرب و كشورهاي عربي در شكل گيري داعش آغاز مي شود و با زمينه هاي سفر نويسنده، پسرش و يك همراه ديگر ادامه مي يابد. پس از آن متن شفاهي و كتبي چتهاي اسكايپي آنها با اعضاي داعش به خصوص با اعضاي خارجي آنها عينا مي آيد.
در فصلهاي بعد نويسنده با مادران و دوست دخترهاي چند نفر از اعضاي آلماني داعش گفت و گو مي كند و به بررسي زمينه ي گرايش آنها به داعش مي پردازد.
سپس در طولاني ترين بخش كتاب، نويسنده گزارش دست اولي از ده روز اقامت خود در قلمرو داعش به دست مي دهد كه هم جذاب است، هم تكان دهنده و هم وحشتناك.
زبان گيرا و تازگي مشاهدات نويسنده و همراهانش جذابيت خاصي به كتاب داده است. نكته ي تكان دهنده ي كتاب آنجا آشكار مي شود كه نويسنده چند بار از خشم داعشي ها و خطر حتمي مرگ به نحوي بسيار مدبرانه و گاهي كاملاً اتفاقي و شانسي، جان سالم به در مي برد و پس از برگشت به آلمان و تحليل ويدئوهاي داعش و صداي "جان جهادي” هنگام قصابي گروگانها، در مي يابد كه يكي از كساني كه تمام اين مدت نقاب زده تحت عنوان محافظ سايه به سايه شان مي آمده و راننده شان بوده، كسي نبوده جز همين جان جهادي، سلاخ معروف، كه آنها يكبار كاملا اتفاقي نيمرخ بدون نقاب او را در يك لحظه ديده اند و او بر آشفته شده و اگر آن امان نامه همراه مسافرها نمي بود چه بسا آنها را هم به سياهه ي گردن زدگان خود مي افزوده.
آخر كتاب نيز حاوي نامه اي است به بغدادي و خانواده هاي داعشي و سياستمداران جهان. گفت و گوي هاي نويسنده با اعضاي داعش، سرزدن به بيمارستان موصل، سركشي از زندان، گفت و گو با زندانيان، سركشي از دادگاه موصل و نيز بازگويي چگونگي اعدام مخالفان و ديدگاههاي داعشي ها در اين مورد و نيز شرح مشاهدات وي از انتشارات و كتابهاي چاپ شده ي داعش در قلمروشان و نيز محتواي نشريات و… از نكات خواندني كتاب است.
اين كتاب از زمان انتشار خود در اوايل سال جاري تاكنون در شمار پرفروش ترين كتابهاي فهرست آثار پرفروش اشپيگل و كتاب فروشي هاي آلماني است و هنوز هم فروش بالايي دارد و خوانده مي شود. ولي نويسنده به خاطر رك گويي و برخي افشاگري ها، از طرف راستها و جهان سرمايه داري از يك سو و از طرف اسلاميون از سوي ديگر، تاكنون مورد حمله و انتقاد شديد قرار گرفته است.
غربي ها او را آلت دست ديكتاتورهاي منطقه دانسته اند چون بارها با آنها مصاحبه كرده و تندروهاي اسلامي از عمال سرمايه داري غرب!
هر چه باشد مطالب كتاب نشان مي دهد كه نويسنده تاحد زيادي بي طرف عمل كرده و تحليلهاي او بر مبناي حقايق نسبتاً دقيق از تاريخچه ي بنيادگرايي و نقش كشورهاي غرب و عربي در شكل گيري آن و نيز دانسته هاي شفاف قابل توجه اش از تاريخ اسلام، فرقه هاي اسلامي و از همه مهمتر متن قرآن كريم، شكل گرفته اند و به واقعيت نزديك ترند.
شرح کلی کتاب:
شرح وموضوع این کتاب سفریک خبرنگار المانی به همراه فرزندش وشخصی دیگربه مناطقی است که توسط داعش اشغال شده است.که دراین کتاب گفت وگو ومصاحبه وعکس هایی ازگروه داعش می باشدو شامل موضوعات واطلاعاتی درباره ی نحوه تفکرونوع عملکرد این گروه می باشد.
بیوگرافی یورگن تودنهوفر (نویسنده کتاب) :
یورگن تودنهوفر(زاده12نوامبر1940دراوفنبورگ،بادن-وورتمبرگ المان) وی سیاستمدار روزنامه نگار ونویسنده المانی است.رشته دانشگاهی او حقوق است.
اودر سال1969 میلادی مدرک دکترایش رادررشته حقوق گرفت وبه عنوان قاضی ازسال
1972مشغول به کار است.
اواولین وتنها خبرنگاری است که به مناطق تحت اشغال گروهک داعش سفرکرده وبرگشته است. اوچندماهی بایکی از عضوهای المانی داعش گفت وگوکردتا نهایتا توانست موافقت این گروه را برای سفر به سرزمین های تحت اشغالی به دست اورد او سفرش را در دو شهر رقه سوریه وموصل عراق که پایگاه های اصلی داعش بودند گذراند وبرای اولین بارگزارشات تازه وست اولی از مشاهدات خودرا درباره ی این گروه داعش ونوع حکومتش ارائه داده است.اوشرح حال سفرش را درمناطق داعش درکتابی با عنوان ده روز با داعش منتشر کرده است.او پس از بازگشت سفرش به مونیخ درباره ی عملکرد ونحوه تفکر داعش به بی.بی.سی گفت: این گروه بی رحم ترین وخطرناک ترین دشمنانی هستند که تا به امروز دیده ام
شما می توانید با خرید کتاب 10 روز با داعش از درون دولت اسلامی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
10 روز با داعش از درون دولت اسلامی
ویژگی ها | |
---|---|
تعداد صفحه: | 336 |
سال چاپ: | 1399 |
قطع: | رقعی |
مترجم: | علی عبداللهی - زهرا معین الدینی |
مناسب برای: | بزرگسالان |
موضوع: | داعش |
ناشر: | کوله پشتی |
نوع جلد: | نرم |
نویسنده: | یورگن تودنهوفر |
برند |
|