گزیده اشعار سیلویاپلات ( دوزبانه انگلیسی فارسی )
, \"در این مجموعه، گزیده‌ای از اشعار \"شل سیلوراستاین\" از سه مجموعه‌ی شعر او با نام‌های \"خوردن هوا\"، \"جایی كه پیاده‌رو تمام می‌شود\" و \"چراغی در اتاق زیر شیروانی\" فراهم آمده است. گفتنی است اشعار وی با زبانی ساده در قالب طنز به رشته‌ی تحریر درآمده است. در یكی از قطعات می‌خوانیم: یه گوله‌ای برفی برا خودم درست كردم/ خوشگل و حسابی/ گفتم به جای حیوون نگهش می‌دارم/ و شب‌ها با خودم می‌برم رختخواب/ براش بیژامه دوختم/ یه بالش هم براش درست كردم/ دیشب گذاشت و رفت/ صبح كه بلند شدم دیدم/ جا تر است و گلوله‌ی برفی نیست/\"
گزیده اشعار سیلویاپلات ( دوزبانه انگلیسی فارسی )
| ویژگی ها | |
|---|---|
| مترجم: | رقیه قنبرعلیزاده |
| ناشر: | گل آذین |
| نویسنده: | سیلویا پلات |
| برند |
گل آذین
|
نظرات کاربران درباره گزیده اشعار سیلویاپلات ( دوزبانه انگلیسی فارسی )
نظری در مورد این محصول توسط کاربران ارسال نگردیده است.
اولین نفری باشید که در مورد گزیده اشعار سیلویاپلات ( دوزبانه انگلیسی فارسی ) نظر می دهد.
