ترلان

ترلان

کتاب ترلان اثر فریبا وفی توسط انتشارات مرکز در 192 صفحه به چاپ رسیده است.

فریبا وفی در اول بهمن ماه سال ۱۳۴۱ در تبریز به دنیا آمد. از نوجوانی به داستان‌نویسی علاقه‌مند بود و چند داستان کوتاه‌اش در گاه‌نامه‌های ادبی، آدینه، دنیای سخن، چیستا، مجله زنان منتشر شد. اولین داستان جدی خود را با نام «راحت شدی پدر» در سال ۱۳۶۷ در مجله آدینه چاپ کرد.

نخستین مجموعهٔ داستان‌های کوتاه او به نام «در عمق صحنه» در سال ۱۳۷۵ منتشر شد و دومین مجموعه، با نام «حتی وقتی می‌خندیم» در سال ۱۳۷۸ چاپ شد. نخستین رمان او «پرنده من» در سال ۱۳۸۱ منتشر شد که مورد استقبال منتقدان قرار گرفت. این کتاب برنده جایزه بهترین رمان سال ۱۳۸۱، جایزه سومین دوره جایزه هوشنگ گلشیری و جایزه دومین دوره جایزه ادبی یلدا شد و از سوی بنیاد جایزه ادبی مهرگان و جایزه ادبی اصفهان مورد تقدیر واقع گشت. هم‌چنین این کتاب به زبان‌های انگلیسی، ایتالیایی، آلمانی و کردی سورانی و ترکی استانبولی ترجمه شده‌است.

پرنده ی من تاکنون به زبان های انگلیسی، ایتالیایی، ترکی، آلمانی و اسپانیایی ترجمه و منتشر شده، و رازی در کوچه ها به زبان های فرانسوی و نروژی ترجمه و منتشر شده و ترلان نیز به زبان آلمانی ترجمه و منتشر شده است.

خلاصه داستان:

شخصیت‌های اصلی رمان ترلان دو دختر به نام‌های “ترلان” و “رعنا” هستند، دو دوست صمیمی و هم‌مدرسه ای که تصمیم می‌گیرند پس از گذران یک دوره‌ی سخت آموزشی به قول راوی پاسبان شوند.  وفی در رمان ترلان این دوره و تا حدی قبل از آن را روایت می‌کند.

ترلان و رعنا هر دو کتاب‌ خوانند، ذهنیت و شخصیتی هم‏جنس هم دارند. ترلان می‌خواهد نویسنده شود و برای این به این دوره می‌آید که به دور از خاله زنکی‌های باب فامیل دریچه‌ی جدید بر روی چشمانش باز شود شاید هم با خودش لج می‌کند تا ثابت کردنی‌ها را به خود ثابت کند. کسی که در پس اتفاقات مختلف به دنبال توصیف و نوشتن وقایع است.

قسمتی از متن کتاب:

ترلان سرش را تکان می دهد. به همین سادگی کلمات محکم و آشنای زندگی اش بی مصرف شده بودند. به درد نوشتن انشای سوزناک می خوردند ولی به کار توضیح زندگیجدیدش نمی آمدند. زندگی اش عوض شده بود و کلماتش نه. کلمات عاریه ی جدیدی را در اختیارش گذاشته بودند اما آنها مثل مورچه های سیاه از سر و رویش بالا می رفتند، گوشت تنش را گاز می گرفتند و عذابش می دادند. باید به رعنا بگویدکه کلمات خودش را می خواهد، کلماتی که مثل گیاهانی ترد و نازک با دست های خودش پرورده باشد. مال خودش باشد.

شما می توانید با خرید کتاب ترلان از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021