بزرگ شدن در ترکیه

بزرگ شدن در ترکیه

کتاب بزرگ شدن در ترکیه اثر ازگه سامانچی با ترجمه حسنا مهرمحمدی توسط انتشارات اطراف در 200 صفحه به چاپ رسیده است.

ازگه سامانچی (gezge Samancı) (متولد 21 ژوئیه 1975 ازمیر) یک هنرمند ترک آمریکایی، و استاد دانشگاه نورث وسترن است. او تأسیسات هنری رسانه ای و رمان های گرافیکی خلق می کند. نصب های هنری او کد رایانه و حسگرهای زیستی را با کمیک، انیمیشن، روایت های تعاملی، عملکرد و هنر فرافکنی ادغام می کند. تأسیسات وی از هنرهای رسانه ای برای از بین بردن مانع روحی و روانی مردم برای شنیدن مسائل زیست محیطی استفاده می کند. رمان های گرافیکی او نقاشی ها را با اشیای سه بعدی ترکیب می کند. او نویسنده رمان گرافیکی زندگینامه جرات جبران ناامیدی (Farrar Straux Giroux، 2015) است.

وی برنده جایزه برلین 2017 و جایزه ممتاز فارغ التحصیل 2020 از موسسه فناوری جورجیا شد.

نویسنده با تلفیق قصه، طنز، طراحی و کاربرد خاص رنگ در این کتاب همچون دخترکی بازیگوش به گوشه و کنار زندگی خود و هم نسلانش در ترکیه سرک می کشد و با لحنی سرخوشانه، تلخی و شیرینی سال های بزرگ شدنش را در قالب خودزندگینامه ی مصور تعریف می کند. این کتاب روایت واقعی چالش های دختری نوجوان برای رسیدن به رویاهایش در پرتلاطم ترین روزهای تاریخ معاصر ترکیه است ولی سامانچی نمی گذارد جزئیات و تصویرهای داستانی خانه و خانواده و اطرافیانش در گزارش منازعات سیاسی و مناقشات اجتماعی گم شوند. او با سبک طراحی کودکانه نما موفق شده در قالبی تازه تأثیر مسائل سیاسی را شخصی و ملموس کند اما تمرکز اصلی این کتاب بر مسیر زندگی دختری است که در جهان پرهیاهوی اطراف و در میان چندقطبی های سیاسی و فرهنگی در پی شناخت خود و پیدا کردن جایگاه و صدای خودش در دنیاست.

شما می توانید با خرید کتاب بزرگ شدن در ترکیه از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021