در ستایش رنج

در ستایش رنج

کتاب در ستایش رنج اثر لی سیلز با ترجمه اشرف السادات حسینی توسط انتشارات خوب در 221 صفحه به چاپ رسیده است.

لی پتا سیلز زاده 10 مه 1973 یک روزنامه نگار و نویسنده استرالیایی است. او همچنین مجری اخبار و برنامه های تلویزیونی است.

سیلز، در این کتاب عمیق و چند لایه، صمیمانه با کسانی حرف می‌زند که غیرقابل تصورترین وقایع را از سر گذرانده‌اند، از تروریسم و بلایای طبیعی گرفته تا حضور اتفاقی در مکان و زمان نادرست. درست در موقعیت‌هایی که انتظار فلاکت و شکست انسان‌ها را داشت، آن‌ها را نیرومند و امیدوار و حتی شوخ‌طبع یافت. سیلز در این کتاب، جدیدترین پژوهش‌های انجام‌شده در خصوص نحوه‌ی پردازش ترس و غم در مغز انسان را به شکلی خلاصه معرفی می‌کند و سؤالاتی را مطرح می‌کند که ما اغلب از سر خام‌دستی نادیده‌شان می‌گیریم. در این مسیر، از درگیری‌های زندگی خودش نیز می‌گوید و نشان می‌دهد که از کلنجار رفتن با ناملایمات نامنتظره چه درس‌هایی گرفته است.

قسمتی از متن کتاب:

همه‌ی ما در زندگی انتخاب‌هایی می‌کنیم که می‌دانیم مسیر زندگی‌مان را تغییر می‌دهد: ازدواج، بچه‌دار شدن، تغییر شغل و انتظار داریم این تصمیم‌ها عواقبی در پی داشته باشد. نکته‌ی درگیرکننده درباره‌ی حادثه‌ی کریکت و گروگان‌گیری لینت این است که انتخاب‌هایی که به فاجعه انجامید به‌قدری کوچک بوده گویی چندان ارزش تأمل نداشته است. کدام خانواده‌ای تصور می‌کند فرستادن پسرشان به کریکت به جای فوتبال تصمیمی است درباره‌ی طول عمر او؟ چه کسی می‌تواند زندگی را طوری بگذراند که گویی خوردن یک نوشیدنی گرم با یک دوست می‌تواند مسئله‌ی مرگ و زندگی باشد؟ همه‌ی ما روزانه، در هر لحظه، بدون فکر کردن، چنین تصمیم‌هایی می‌گیریم که خوشبختانه از اینکه ممکن است به چه بینجامد ناآگاهیم.

به هیچ وجه نمی‌توان جلوی نیروهای پنهانی‌ای را گرفت که از تصمیمات ناچیز ما ناشی می‌شوند و در آینده‌ای نه چندان دور به فاجعه‌ای می‌انجامند. گاهی سال‌ها و گاهی فقط چند دقیقه زمان لازم است تا یکی از این نیروها وارد عمل شود. این نیروها، بدون هیچ تبعیضی، فقیر و ثروتمند و ضعیف و قوی را در یک سطح قرار می‌دهند. ذهن ما این مسئله را به‌راحتی درک می‌کند، اما از حیث احساسی، روبه‌رو شدن با واقعیت عریان عمیقاً ناراحت‌کننده است. حوادث خبری اواخر سال ۲۰۱۴ به همه‌ی ما نشان داد زنده بودن چقدر مهم و هم‌زمان نعمتی بزرگ و حقیقتی هولناک است: ما هیچ‌وقت حتی از یک لحظه‌ی بعدمان خبر نداریم.

شما می توانید با خرید کتاب در ستایش رنج از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021