ذن در هنر نویسندگی
کتاب ذن در هنر نویسندگی اثر ری برادبری با ترجمه پرویز دوائی توسط انتشارات جهان کتاب در 112 صفحه به چاپ رسیده است.
این کتاب درباره وسوسه خواندن و نوشتن، شوق قصهگویی و قصه خواندن. که نثر هوشربا و شورانگیز دوایی به فراخور مضمون خیالانگیز و نوستالژیک این کتاب، ضامن کیفیت نهایی متن مقصد در ترجمه بوده. همچنین باید به این نکته از این منظر نیز توجه داشت که دوایی نیز همچون ردبری نویسندهایست دلبسته به سینما و ادبیات، آن هم سینما و ادبیاتی که خاص دورانیست که امروز برای برخی فراموش شده مینماید و برای برخی دیگر جذاب و خاطره برانگیز. هردو زندهاند به یادگارهایی که از سنتهای جذاب داستانگویی در دوران کودکی خود در سینما و ادبیات. دوایی در آثار این تجربههای را به ساحت داستان میآورد و برادبری که نویسندهاش پرده از احساسات دیرینه خود برمیدارد، به وضوح قابل دیدن است. هردو با گذشته زندگی میکنند و به قولی حتی در دوران پیری نیز کودک درون خویش را زنده نگه داشتهاند، کودکی که همچنان سری پرشور دارد…
قسمتی از متن کتاب:
آدم‌هايي در اين دنيا هستند كه نسبت به شور و شوق وجود شما حسد مي‌برند. اگر لذت‌تان را از ديدار منظره غروب آفتاب بيان كنيد، به شما نفرت مي‌ورزند!
شما می توانید با خرید کتاب ذن در هنر نویسندگی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
ذن در هنر نویسندگی
| ویژگی ها | |
|---|---|
| تعداد صفحه: | 112 |
| سال چاپ: | 1399 |
| قطع: | رقعی |
| مترجم: | پرویز دوائی |
| مناسب برای: | بزرگسالان |
| موضوع: | ادبیات |
| ناشر: | جهان کتاب |
| نوع جلد: | شومیز |
| نویسنده: | ری برادبری |
