شرلوک هولمز و نجیب زاده ی بی همتا _ ادبیات پلیسی 15

شرلوک هولمز و نجیب زاده ی بی همتا _ ادبیات پلیسی 15

کتاب شرلوک هولمز و نجیب زاده ی بی همتا _ ادبیات پلیسی 15 اثر جان اچ واتسون با ترجمه فرید الدین سلیمانی توسط انتشارات قطره در 114 صفحه به چاپ رسیده است.

قسمتی از متن کتاب:

موج گرمای ابتدای ماه اوت تازه آغاز شده بود و آن هایی که استطاعت رفتن به ییلاقات را داشتند لندن را ترک کرده بودند. خلق من هم که با بالا رفتن دما بد و بدتر می شود ـ گرچه در مدت اقامتم در هند، که قرار نبود بلندمدت باشد، بدتر از این ها را هم تحمل کرده بودم ـ بنابراین تصمیم گرفتم از فرصت استفاده کنم و هوایی عوض کنم تا به همسرم هم فرصت بدهم از من، که چند روزی عزلت نشین شده بودم، دور باشد. اواخر صبح بود که مجالی یافتم سری به منزل به هم ریخته ی دوستم بزنم و او را سخت مشغول نوشتن کتابچه ای یافتم که بسیاری از مجرمان آرزو دارند به آن دست یابند.

بعد از این که حال و احوال پرسی مان تمام شد و من روی صندلی روبه رویش نشستم، هولمز سکوتی را که چند دقیقه ای حکم فرما شده بود شکست و گفت: « حق با تو بود، واتسون. دکتر گریمزبی رویلِت ( ۳) قاتل و زورگو بود و کاملاً مستحق سرنوشتش. »

من هم گفتم: « کاملاً. » و بعد که متوجه شدم او پاسخ درونی ترین افکارم را داده، جا خوردم و در صندلی ام به جلو خم شدم و با ناباوری به او خیره شدم.

بلند گفتم: « هولمز عزیز! این یکی دیگر در ذهنم نمی گنجد! باید بپذیرم که تو از محدوده ی عقل گذشته ای و الان هم ردیف پیش گوها و فکرخوان هایی؟ »

نیشخند زد و به صندلی اش تکیه داد و پیپش را، که از چوب درخت گیلاس ساخته شده بود، با تنباکوهایی پر کرد که در ته چاروق ( ۴) ایرانی همیشه دم دستش مانده بود. مابین پک هایی که می زد، گفت: « شک دارم چیزی این قدر اسرارآمیز باشد.

شما می توانید با خرید کتاب شرلوک هولمز و نجیب زاده ی بی همتا _ ادبیات پلیسی 15 از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021