هارمونی
در اين كتاب، هدف من آشنا كردن كاربردي دانشجو با هارموني مكتب كلاسيك وين در جامع‌ترين و سريع‌ترين شيوه‌ي ممكن بوده است. از نظر تئوري هارموني، از بعضي بزرگان دانش موسيقی چون هوگور يمان، استادانم هانس يلي‌نك2و اروين راتز3 ــ كه هر دو از نظر تحليل، الهام گرفته از شوئنبرگ۴بوده‌اند ــ وريشارد اشتور و والتر پيستون۵ تأثير گرفته‌ام. پيستون، از نظر تحليلي و اشتور، از نظر روش كاربردي مورد توجه ويژه‌ی من بوده‌اند. بيشتر كتاب‌هاي آموزش هارموني، پيش از آن‌كه هنرجو رابطه‌ی تئوري و عمل را دريابد، پايان می‌يابند و هنرجو را به حال خود رها مي‌كنند. در اين کتاب مي‌كوشم، شيوه‌ي برخورد با هارموني را به حوزه‌ي عملي در آثار بزرگان اين فن گسترش دهم و پس از هر بحث، موضوع را در آثار استادان پي‌گيري كنم. احتمالاً نگاه به آثار اساتيد در بخش 1ـ3، براي هنرجويي كه يادگيري را با اين كتاب آغاز كرده، كمي دشوار است. پيشنهاد مي‌كنم كه هنرجو پس از مطالعه‌ي فصل چهارم، اين بخش را دوره كند. در تمرين‌های کتاب، توجه من به كرال‌هاي باخ (به پيوست 2 رجوع كنيد) و از نظر آهنگسازي كاربردي، به استادان مكتب وين بوده است و تلاش کرده‌ام تا دانشجو را با نحوه‌ي برخورد آن‌ها با چند‌صدايي آشنا كنم. در هر صورت در اين نوشته «کاربرد» هدف اصلي بوده است و حتا در ترجمه‌ي بعضي واژه‌ها تعبير مصطلح‌تر انتخاب شده است و در شيوه‌ي نوشتاري واژه‌هاي بيگانه نيز، تلفظِ راحت‌تر و فارسي شده را بر تلفظي که در زبان «فارسي دشوار» مي‌نمايد ترجيح داده شده است.
هارمونی
|
تعداد صفحه:
|
604
|
|
سال چاپ:
|
1402
|
|
قطع:
|
وزیری
|
|
مترجم:
|
مسعود ابراهیمی
|
|
ناشر:
|
هم آواز
|
|
نویسنده:
|
ی . دوبفسکی - س. یفسیف - و. ساکالوف
|
نظرات کاربران درباره هارمونی
نظری در مورد این محصول توسط کاربران ارسال نگردیده است.
اولین نفری باشید که در مورد هارمونی نظر می دهد.
هم آواز
