خائن بی گناه

خائن بی گناه

کتاب خائن بی گناه اثر آلیسون ویر با ترجمه طاهره صدیقیان توسط انتشارات تندیس در 604 صفحه به چاپ رسیده است.

آلیسون ویر متولد ۸ ژوئیه ۱۹۵۱ یک نویسنده انگلیسی رمان های تاریخی است. ویر در شهر لندن زاده شد و رشد نمود.وی خالق رمان هایی همچون: لیدی الیزابت، خائن بی گناه، ارثیه شوم، بازی ازدواج، ملکه اسیر و … است.

کتاب حاضر داستان حیرت انگیز و اندوهبار زندگی، لیدی جین گری، در طی یکی از دوره های حساس و سرنوشت ساز تاریخ انگلستان، او نوه ی خواهر هنری هشتم، و دختر عمه ی ادوارد چهارم، مری اول و الیزابت اول بود.

قسمتی از متن کتاب:

روی تختخوابم نشسته ام، انگشتانم با بی تابی قلابدوزی روی روتختی را چین می اندازد. آتش را روشن کرده اند و شادمانه در آتشدان ترق ترق می کند، اما من می لرزم. اکنون یک خائنِ محکوم هستم و تنها چیزی که می توانم در سرم بشنوم کلمات پرطنین رئیس دادگاه است که مرا محکوم می کند، به تمایل ملکه، یا سوزانده و یا گردن زده شوم.

اینها کلمات وحشتناکی است که هر کس از شنیدنش به خود می لرزد، اما به خصوص برای من وحشتناک است که فقط شانزده تابستان را بر روی این زمین گذرانده ام. باید بمیرم وقتی زندگی را به سختی شروع کرده ام. این به اندازه کافی هولناک هست، با این حال چیزی که از آن می ترسم فقط صِرف مردن نیست، بلکه شیوه آن است. ناگهان به طرز وحشتناکی از وجود شعله های جهنده در بخاری و سیخ شدن موهای پشت گردنم آگاه می شوم و بوی دودِ چوب که همیشه برایم آرامش بخش بود، دلم را به هم می زند. می خواهم جیغ بزنم. از شدت درماندگی تکان تکان می خورم، آن کلمات را بارها و بارها می شنوم و نمی توانم باور کنم که به راستی به من گفته شده است.

نه به خواست من، که به اراده ی توست، خداوندا. و البته، اراده ی ملکه. آزادانه می پذیرم که مرتکب خلاف بزرگی شده ام و برای کاری که انجام داده ام مستحق مردن هستم، اما آیا قلب و مغزم به آن تمایل داشته است؟ با تمام وجود و تا آخرین نفس آن را نخواهم پذیرفت. آخرین نفس، وای، خداوندا.

شما می توانید با خرید کتاب خائن بی گناه از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021