پیکارسک
کتاب پیکارسک اثر هری سیبر ترجمه فرزانه طاهری توسط نشر مرکز منتشر شده است.
کتاب پیکارسک سه ویژگی اصلی دارد: اول این که پیکارسک پدیده ای است ادبی، اثری داستانی که به عادات و زندگی قلاشان می پردازد.دوم این که سبکی است در داستان نویسی، یعنی سنخ یا گونه ای از آثار ادبی است متمایز از سبک های دیگر و سوم این که خاستگاه آن در اسپانیای قرن شانزدهم است. پیکارو با عشق فطری به اموال دیگران به دنیا می آید و به ضرب روزگار یادگار می گیرد که باید گلیم خود را از آب بیرون بکشد.
,\"كتاب حاضر، از مجموعه كتابهاي «مكتبها، سبكها و اصطلاحهاي ادبي و هنري»، با عنوان لاتين «The critical Idiom» است. در اين كتاب، ضمن ارائة ترجمهاي از رمان «پيكارسك»، اثر «هَري سيبر»، به نقد و تفسير اين داستان نيز پرداخته شده است. اصطلاح ادبي پيكارسك، سبكي است در داستاننويسي كه خاستگاه آن به اسپانياي قرن شانزدهم باز ميگردد. اثر داستاني پيكارسك، به عادات و زندگي قلاشان ميپردازد. در اين داستان شخصيت «پيكارو»، با عشق فطري به اموال ديگران به دنيا ميآيد و به ضرب روزگار ياد ميگيرد كه بايد گليم خود را از آب بيرون بكشد. براي اينكه زنده بماند بايد به خدمت كسي در بيايد. از اين ارباب به سراغ ارباب بعدي ميرود. در اين خدمتگزاري سر همة آنها را كلاه ميگذارد و در روايت خود آنها را وصف و هجو ميكند.\"
شما میتوانید این کتاب را از سایت بانک کتاب یکتامهر تهیه کنید.
02166403535
پیکارسک
ویژگی ها | |
---|---|
تعداد صفحه: | 122 |
سال چاپ: | 1399 |
قطع: | رقعی |
مترجم: | فرزانه طاهری |
ناشر: | نشر مرکز |
نوع جلد: | شومیز |
نویسنده: | هری سیبر |
برند |
|