بیداری

بیداری

کتاب بیداری اثر کیت شوپن با ترجمه فرزانه دوستی توسط انتشارات بیدگل در 326 صفحه به چاپ رسیده است.

اثر حاضر برای اولین بار در سال 1899 منتشر شد. ماجرای رمان حاضر در «نیو اورلئانز» و «ساحل لوئیزیانا» و اواخر قرن 19 اتفاق می افتد؛ پیرنگ داستان حول «ادنا پونتلیر» و کشاکش او میان نظرات غیر معمولش درباره زنانگی و مادرانگی با نرش های غالب جنوب آمریکای اوایل قرن 20 است.

این کتاب یکی از اولین رمان های آمریکایی که بدون تمکین، تمرکزش را مسائل زنان قرار داده است. همچنین این اثر به عنوان نقطه تحول فیمینیسم شناخته شده و واکنشی را میان دو سویه خوانندگان و منتقدان معاصرش برانگیخته است.

ترکیب سه چیز، رمان «بیداری» را پیشروی ادبیات مدرن آمریکا کرده است: داستانی واقع گرا، تفسیر اجتماعی برنده و پیچیدگی روانشناسانه.

دیگر اینکه این رمان خبر از وجود رمان نویسان بزرگی چون «ویلیام فاکنر» و «ارنست همینگوی» را میدهد و دیدگاه های نویسندگان معاصرش چون «ادیث وارتون» و «هنری جیمز» را تکرار میکندو همچنین یکی از اولین کارهای سنتی جنوب آمریکا است که با شاهکارهای مدرن نویسندگانی همچون «فاکنر» ، «فلانری اوکانر» ، «یودوراولتی» ، «کاترین آن پورتر« و «تنسی ویلیامز» به حد اعلی خود می رسد.

قسمتی از متن کتاب:

گذشته برایش چیزی در چنته نداشت و هیچ درسی به او نمی‌داد که بخواهد وقعی به آن بگذارد. آینده رازی سربه‌مهر بود که هیچ‌وقت در پی آن نبود که سر از آن درآورد. فقط حال مهم بود، از آنِ او بود و شکنجه‌اش می‌داد، همان‌طور که در آن لحظه داشت چنین می‌کرد، با قاطعیتی سخت آزاردهنده به او می‌قبولاند که هرآنچه داشت از دست داده است، که هرآنچه آن موجود تازه بیدارشده در درونش، آن وجود سراپا شور، تمنا می‌کرد از او دریغ شده است.

شما می توانید با خرید کتاب بیداری از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021