مصیبت بی گناهی

مصیبت بی گناهی

کتاب مصیبت بی گناهی اثر آگاتا کریستی با ترجمه مجتبی عبدالله نژاد توسط انتشارات هرمس در 291 صفحه به چاپ رسیده است.

بانو آگاتا کریستی، نویسنده انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. او با نام مستعار ماری وستماکوت (به انگلیسی: Mary Westmacott) داستان‌های عاشقانه و رومانتیک نیز نوشته‌است، ولی شهرت اصلی او بخاطر ۶۶ رمان جنایی اوست. داستان‌های آگاتا کریستی، بخصوص آن دسته که در باره ماجراهای کارآگاه هرکول پوآرو و یا خانم مارپل هستند، نه تنها لقب «ملکه جنایت» را برای او به ارمغان آوردند بلکه وی را به‌عنوان یکی از مهم‌ترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستان‌های جنایی کوشیده‌اند نیز معرفی و مطرح نمودند. آگاتا کریستی در کتاب رکوردهای گینس مقام اول در میان پرفروش‌ترین نویسندگان کتاب در تمام دوران‌ها و مقام دوم (بعد از ویلیام شکسپیر)در میان پرفروش‌ترین نویسندگان در هر زمینه‌ای را به خود اختصاص داده‌است.

قسمتی از متن کتاب:

غروب بود که به ایستگاه آبی رسید.

می شد زودتر از اینها بیاید. واقعیت این بود که تا جایی که می شد، معطل کرده بود.

اول آن ضیافت ناهار با دوستانش در ردکوای ( ۱) ، و بعد گفتگوهای پراکنده و معمولی و حرفهای خاله زنکی درباره دوستان مشترک، که اینها نشان می داد قلباً از کاری که در پیش گرفته اکراه دارد. دعوتش کرده بودند برای صرف چای بماند و قبول کرده بود. ولی زمان گذشته بود و دیده بود بیشتر از این نمی تواند تعلّل کند.

اتومبیلی که کرایه کرده بود منتظرش بود. خداحافظی کرد و راه افتاد. یازده کیلومتر جاده شلوغ ساحلی و بعد کوره راه جنگلیِ محصور در خشکی که به اسکله سنگی کوچکی در کنار رودخانه منتهی می شد. در اسکله زنگ بزرگی بود که راننده برای اینکه توجه قایق را جلب کند، با شدت آن را به صدا درآورد. پرسید:

ــ نمی خواهید منتظر بمانم، آقا؟

آرتور کالگری ( ۲) گفت:

ــ نه. ماشین دیگری کرایه کرده ام که یک ساعت دیگر آن طرف آب منتظر است و قرار است من را به درایموث ( ۳) ببرد.

راننده کرایه و انعامش را گرفت. چشم دوخت به تاریکی غروب در آن سوی رودخانه و گفت:

ــ الآن قایق می رسد، آقا.

بعد آرام شب بخیر گفت، دنده عقب حرکت کرد و سربالایی تپه را پشت سر گذاشت. حالا آرتور کالگری تنها بود و در محوطه اسکله انتظار می کشید. تنها بود و با خودش فکر می کرد و دلش برای کاری که در پیش داشت شور می زد. فکر کرد چه جای دنج و خلوتی! انگار کنار دریاچه ای در جای پرت و دورافتاده ای در اسکاتلند ایستاده ای. در حالی که چند کیلومتر آن طرف تر کلّی هتل و مغازه و کافه وجود دارد و اسکله از جمعیت موج می زند. برای چندمین بار فکر کرد مناطق مختلف انگلستان چقدر با هم فرق دارند. شلپ شلپِ حرکت پاروها در آب به گوش آمد و قایق به حوالی اسکله رسید.

شما می توانید با خرید کتاب مصیبت بی گناهی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021