پرندگان می روند در پرو بمیرند

پرندگان می روند در پرو بمیرند

کتاب پرندگان می روند در پرو بمیرند توسط رومن گاری در 210 صفحه به چاپ رسیده است.

این مجموعه شامل شانزده داستان می شود که یازده داستان آن پیش‌تر به برگردانِ همین مترجم، در مجموعه های «قلابی» و «مرگ» منتشر شده اند.

پنج داستان دیگر را حدود چهار دهه پیش از این ابوالحسن نجفی به فارسی برگردانده بود و از آنجا که انتشار آن پنج داستان از سال ۱۳۵۷ متوقف شده، نسخه ای از آن در بازار این روزهای کتاب موجود نیست. حال با ترجمه‌ی دوباره آن پنج داستان دیگر و انتشارشان، پرونده ی داستان های رومن گاری بسته میشود…

رومن کاتسف با نامِ مستعار رومن گاری، در سال ۱۹۱۴ در مسکو متولد شد. بعد از پایان تحصیلاتش در رشته ی حقوق، به خدمتِ نیروی هوایی درآمد و در سال ۱۹۴۰ به ژنرال دوگل پیوست. رمان اولش، تربیت اروپایی در سال ۱۹۴۵ با موفقیت بسیار روبه رو شد. از دیگر کارهای او میتوان به خداحافظ گری کوپر، رخت کن بزرگ، لیدی ال، از این محدوده به بعد بلیت شما اعتبار ندارد، وعده ی سپیده دم و بادبادک ها اشاره کرد. گاری، تنها نویسنده ی فرانسوی ست که جایزه ی گنکور فرانسه را دو بار به خاطر نوشتن ریشه های آسمان و زندگی در پیش رو، به خود اختصاص داد.

او در سال ۱۹۸۰ در پاریس خودکشی کرد در حالی که اسنادی از خود به جای گذاشته بود مبنی بر وجودِ رمان هایی دیگر از او با نام های مستعار…

متنی از کتاب :

توی چمدان پر بود از اسباب بازی عروسک خرس های مخملی کلاه گیس فرشته و تیله های رنگی یک دست لباس بابانوئل هم بود پیراهنی قرمز با حاشیه ی سفید کلاه بی لبه ی منگوله دار و یک ریش سفید مصنوعی مرد چمدان را بست دست دختر جوان را گرفت و شروع به راه رفتن طرف بزرگراه قدیمی برف آسفالت را خیس کرده یود جاده زیر قدم هایشان می درخشید خیلی زود به تابلویی رسیدند که جهت و فاصله شان را با هامبورگ نشان میداد شصت و پنج کیلومتر مرد نگاهی به نوشته انداخت سرعتش را زیادتر کرد و با خوشحالی گفت تقریبا رسیدیم.

شما می توانید با خرید کتاب پرندگان می روند در پرو بمیرند از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021